French blog

Une compilation musicale, pour énergiser les chantiers de construction et de rénovation cet été
19 juin 2019

La musique est énergisante. Interbois a eu l’idée de mettre de l’ambiance sur les chantiers de construction et de rénovation cet été.

Les employés d’Interbois ont été sollicités pour créer une compilation musicale à son image.  Le nombre important de propositions nous a contraints à faire des choix pour respecter un style musical rock et rythmé.

​

C’est donc dans l’impossibilité de pouvoir inclure toutes les chansons soumises que nous avons créé un mix musical « bonus » rassemblant la totalité des chansons significatives pour l’ensemble des employés participants au projet.

​

​

​

​

Au-delà de leur choix musical, nous avons également profité de l’occasion pour questionner notre équipe sur les raisons de leurs propositions ainsi que leurs plans de vacances ou suggestions estivales.  Voici les réponses obtenues :

CAROLINE

Projets de vacances cet été : Relaxer, profiter au maximum de chaque moment !
Activité au programme : Contempler toutes les beautés de la nature:  fleurs, nuits étoilées, cours d’eau, paysages
Boisson estivale : Jus de pomme
Chanson : Highway to Hell
Interprète : AC/DC

Pourquoi cette chanson : C’est une toune qui réveille.

ANDRÉE

Projets de vacances cet été : Tour de la Gaspésie en Spyder
Activité au programme : Canyon Sainte-Anne

Boisson estivale : Palm Bay
Chanson : Walk me home
Interprète : Pink
Pourquoi cette chanson : Une chanson de ma chanteuse préférée !

​

MARYSE

Projets de vacances cet été : Camping au Lac-Mégantic
Activité au programme : Course à pieds et profiter du Soleil à la plage

Boisson estivale : Palm Bay
Chanson : Hail to the King
Interprète : Avenged Sevenfold
Pourquoi cette chanson : Cette chanson est source d’énergie.

ANDREW

Projets de vacances cet été : Éco-Parc des Etchemins, Lac-Etchemin
Activité au programme : Activités familiales

Boisson estivale : Mountain Dew sur glace
Chanson : Play Hard
Interprète : David Guetta
Pourquoi cette chanson : C’est notre devise chez Interbois, « Work Hard, Play Hard ».

MARTIN

Projets de vacances cet été : Voyage en Floride en auto avec la famille
Activité au programme : Baignade et sports nautiques

Boisson estivale : Mojito et sangria
Chanson : All the Small Things
Interprète : Blink 182
Pourquoi cette chanson : Souvenir des soirées étudiantes au pavillon Vachon à l’Université Laval !

MARC

Projets de vacances cet été : Pêche au Nouveau-Brunswick
Activité au programme : VTT et bateau

Boisson estivale : Bière Bud Light froide
Chanson : Voilà C’que Nous Voulons
Interprète : Paul Piché
Pourquoi cette chanson : Les paroles nous représentent bien chez Interbois.

English translation

A musical compilation to energize construction and renovation sites this summer

June 19, 2019

​

Music is energizing, so Interbois decided to turn
up the beat at construction and renovation sites
this summer.

They asked their employees to create a music compilation reflecting who they are. There
were so many songs submitted that the
collectionhad to be culled to keep a rocking,
rhythmic style

Since it was impossible to include all the
submissions, a “bonus” music mix was
made of the songs that had a special
meaning to every employee who took part
in this project.

In addition to their music choices, team
members were asked for the reasons
behind their selections, and their plans
or suggestions for the summer. Here are
their answers:

CAROLINE

Summer vacation plans: Relax and make the
most of every minute!
Scheduled activities: Contemplate all of nature’s beauty:  flowers, starry nights, waterways,
landscapes
Summer drink: Apple Juice
Song: Highway to Hell
Singer or group: AC/DC

Why this song: It’s a tune that wakes you up.

ANDRÉE

Summer vacation plans: Tour Gaspésie in a
Spyder
Scheduled activities: Sainte-Anne canyon
Summer drink: Palm Bay
Song: Walk me home
Singer or group: Pink

Why this song: It’s by my favourite artist!

MARYSE

Summer vacation plans: Camping in Lac-Mégantic
Scheduled activities: Jogging and sunning on the beach
Summer drink: Palm Bay
Song: Hail to the King
Singer or group: Avenged Sevenfold

Why this song: It's full of energy.

ANDREW

Summer vacation plans: Éco-Parc des Etchemins, Lac-Etchemin
Scheduled activities: Family fun
Summer drink: Mountain Dew on ice
Song: Play Hard
Singer or group: David Guetta

Why this song: It’s our motto at Interbois, “Work Hard, Play Hard.”

MARTIN

Summer vacation plans: Family road trip to Florida
Scheduled activities: Swimming and water sports
Summer drinks: Mojito and sangria
Song: All the Small Things
Singer or group: Blink 182

Why this song: It brings back memories of nights at Vachon hall as a student at Université Laval!

MARC

Summer vacation plans: Fishing in New Brunswick
Scheduled activities: ATVing and boating
Summer drink: Cold Bud Light
Song: Voilà C’que Nous Voulons
Singer or group: Paul Piché

Why this song: The words embody the people at Interbois.

​